From my pal Notorious MiG comes news of a fun headline from this particular story from today’s Lenta.ru.
He informs me that the headline translates to “Russia makes Gretzky cry” - NICE!
Additionally, MiG points out that “lenta” means “tape.” More specifically, the tape used to print out the news. So, it’s “The Tape.”
